Kolejny fragment Dobrej Nowiny dla dzieci.

Zachęcam do recenzji kolejnej porcji tłumaczeń.

Nie róbmy tego jednak z powietrza tylko zaglądając do dosłownej wersji interlinearnej [TUTAJ]

Względnie konfrontując z innymi tłumaczeniami [TUTAJ]

Wdowa, która oddała wszystko Łk 21,1-4

Lepton – drobny pieniądz o małej wartości.

Łk 21

1. Gdy Jezus podniósł wzrok ujrzał, jak bogaci wrzucają do skarbony swoje dary ofiarne.

2. Zobaczył również pewną ubogą wdowę, która wrzuciła dwa leptony.

3. Wtedy oświadczył zebranym: Mówię wam prawdę: Ta uboga wdowa wrzuciła więcej, niż wszyscy pozostali.

4. Dlatego, że oni oddali Bogu, to tylko co im zbywało. Ona zaś w swym ubóstwie, oddała wszystko co miała.

---